自由電子報 - 《中英對照讀新聞》Japan Trade Minister Quits After Radiation Gaffe 談輻射失言 日經濟產業大臣辭職

「我的發言讓民眾產生嚴重的不信任感，特別是福島縣民眾」， （左金右本）呂吉雄在記者會表示，「我深切反省過我說的話，並決定辭職。」 Noda, Hachiro, and other government ministers were visiting the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant Thursday when Hachiro made his verbal gaffe.

www.libertytimes.com.tw